Автор:
Laura McKinney
Датум На Создавање:
6 Април 2021
Датум На Ажурирање:
11 Мај 2024
Содржина
На формален јазик Тоа е она што се користи помеѓу луѓе кои немаат блискост или доверба еден во друг. Овој јазик користи серија јазични кодови типични за ограничена област, како што е академско, научно, работно или дипломатско опкружување.
На пример:
Почитуван Карлос:
Ви пишувам да ви ја испратам поканата до крајот на годината коктел што ќе се одржи во (…)
Со почит,
Раул Перез.
Наместо тоа, истата порака, напишана на неформален јазик, која е порелаксирана и се користи кај луѓе кои имаат блискост и доверба, може да се формулира како што следува:
Здраво Чарли, како си?
Сакав да ве поканам на новогодишниот коктел. Youе ви ги дадам координатите: (…)
Се гледаме,
Р
- Може да ви помогне: Усна и писмена комуникација
Карактеристики на формалниот јазик
- Се користи во одредена област: работна, академска, владина, дипломатска.
- Строго почитувајте ги граматичките и правописните правила.
- Користи голем и богат речник за да избегне технолошки вишок.
- Изговорот е јасен и точен.
- Не користи вулгаризми, идиоми или полнила.
- Фразите и речениците се секогаш добро конструирани.
- Информациите се презентирани на структуиран и кохерентен начин.
- Речениците се долги и сложени.
- Видете исто така: Говорен јазик
Примери на реченици со формален јазик
- Формално: Студенти, преку оваа е -пошта ве известуваме дека следниот час ќе се одржи во просторија 1 на 2 кат. Со почит. / Неформално: Дечки, следниот час ќе биде во соба 1 од 2П. Поздрав !!
- Формално: Може ли да ти поставам прашање? Неформално: Че, ти поставувам прашање ...
- Формално: Извинете, може ли да ми го кажете времето? Неформално: Колку е часот?
- Формално: Ако имате какви било прашања, ве молиме не двоумете се да ме прашате. Неформално: Што и да ти треба, јави ми се.
- Формално: Почитувани колеги, сакам да ве известам дека ова ќе биде мојот последен ден во компанијата. Ми беше задоволство да соработувам со вас. Ви испраќам нежен поздрав, Рамон Гарсија. Неформално: Момци, како што знаете, денес е мојот последен ден во компанијата. Супер си поминав со тебе. Ви испраќам голема прегратка и одржуваме контакт. Рејмонд.
- Формално: Професоре, не ми беше јасно која е разликата помеѓу еукариотската и прокариотската клетка. Те молам, може ли да го повториш? Неформално: Не ја разбрав разликата помеѓу двете ќелии. Дали повторно го кажуваш?
- Формално: Многу е жешко овде, може ли да ве замолам да го отворите прозорецот? Неформално: Че, го отвораш прозорецот? Прави лорка.
- Формално: Тука се слуша многу ниско, ве молам, може ли да го повторите последното? Ви благодарам. Неформално: Ништо не се слуша. Кое беше последното нешто што го кажа?
- Формално: Дали би било премногу да ве замолам да дојдете на страна за да бидам и јас на фотографијата? Неформално: Дали трчаш така, и јас сум на фотографијата?
- Формално: Професорот Мартинез е многу точен. Сигурен сум дека ќе пристигне секоја минута. Неформално. Хуан секогаш не доцни. Мора веќе да доаѓа.
- Формално: Може ли да го повториш твоето име за мене? Неформално: Како се викаше? Заборавив.
- Формално: Беше задоволство што се запознавме лично, по толку телефонски разговори. Неформално: После толку разговори по телефон, конечно се гледаме лицата.
- Формално: Дали видовте што се случи? Неформално: Дали видовте што се случи?
- Формално: Почитувани клиенти. Како еден од нашите најлојални клиенти, преку оваа е -пошта ви испраќаме серија попусти до кои можете да пристапите. Со почит. Неформално: Здраво! Ние ви даваме листа на попусти што ги нудиме. Се надеваме дека наскоро ќе ги посетите нашите продавници. Поздрав !!!
- Формално: Дали постои можност да разговарате со докторот? Неформално: Сакам да разговарам со докторот, нели?
- Продолжете со: Елементи на буква
